台灣原創動畫”卡滋幫” 打進美國(影音)
日期:2010-03-09 20:00
來源:公視晚間新聞/公視新聞網/教育文化
報導:記者 冉瑞雯 王威雄 台北報導
現在您看到的畫面，就是台灣原創3D動畫、「卡滋幫」，這部動畫是以、故宮國寶「宋人嬰戲圖」作為藍本而發展出的。在今年二月的時候，已經成功進軍美國市場，也是目前美國卡通頻道、唯一播放的台灣原創動畫。
<卡滋>是一隻具有神奇能力的小老虎，為了保護牠不被黑暗使者抓走，住在捲竹村的酷兒和他的朋友們組成<卡滋幫>來對抗黑暗勢力。這部台灣原創3D卡通，在台灣還沒上映，就已經在美國播出。故事以故宮典藏的<宋人嬰戲圖>為藍本，發展出融合古典和時尚元素的卡通人物，背景是東晉田園詩人陶淵明夢想的<桃花源>，濃濃的東方風情，抓住了外國人的注意。
可愛的人物造型、加上教導孩童正面思考的價值觀，讓《卡滋幫》走出台灣，取得在美國播出的機會。不只《卡滋幫》，之前故宮推出的《國寶總動員》，以及台灣動畫業者和美國太空總署NASA合作的《土星之旅》，在在都展現出台灣在動畫產業的潛力，但要走向國際，台灣還需要更多的原創力。
資策會表示，台灣動畫產業技術層面沒問題，但若想要成為動畫的輸出國，就得加強原創性，才能打開國際市場，目前政府正在規畫加強資金的投入，希望協助廠商發展，讓台灣的動畫展業在全球發光發亮。
出處: http://web.pts.org.tw/php/news/pts_news/detail.php?NEENO=142737
2010年 03月 10日 0 個留言
價值社計 點石成金 頑石創意行銷台灣故事到全球
日期: 2010-3-7
來源: 人間福報電子報/薪傳
報導: 郭士榛
今年虎年，台灣首部3D原創動畫「卡滋幫」問市，動畫中的福虎，為推動文化創意產業不遺餘力的頑石創意再添實力
以創意取勝為經營模式的頑石創意，是以科技、文化與藝術為三個重點，其中，科技是作為跟群眾溝通的語言，文化與藝術則是市場所在。頑石創意總經理林芳吟說：「頑石創意的主力產品是原創故事以及卡通授權，從數位內容延伸，開發出周邊衍生商品。」
授權機制 創造附加價值
林芳吟表示，頑石創意業務來源，主要是博物館委託設計等服務，再由此發展出自有品牌，又是以動畫為主，而自創故事及角色的原創動畫「卡滋幫」，就是成功的典範。
「發展博物館品牌和動畫不同，博物館的故事需挖掘古文物背後的典故，動畫則是可以自己創造故事和角色，雖是用品牌概念在經營動畫，仍要考慮在文創產業中扮演的角色，於是發展出授權機制。」林芳吟說：「文創產業和製造業不同，文創產業最重要是要創造周邊驚人的附加價值，尤其動畫的授權，用品牌產品做一橋梁，讓不同的人發揮他的專業領域，再增加新的產品。也就是說，當有十個策略伙伴時，一個產品就會延伸多出十個產品，效益就出來，使在整個文創產品裏，產生附加價值。」
林芳吟表示，在品牌經營中，透過授權機制去聯合不同的策略伙伴，可能是公關公司、劇團、生態園區、電視頻道、禮品廠商、遊戲、手機業者、文教事業的通路，讓其他產業一起為此品牌加持，慢慢發展出很獨特的動畫和故事。頑石創意的策略，做設計服務都要深耕內容，並要為服務對象量身打造品牌，不是設計一個東西可以給A客戶，也可以給B客戶，就沒有價值感，而量身打造是一個重要概念，會贏得尊敬，也是重要的價值。
串連效果驚人 增加產值效益
就以頑石創意十年發展為例子，林芳吟指出，頑石創意目前員工七十至八十人，最大產能是周邊創造的附加價值，博物館的業務一向是做口碑效應，不靠業務的推銷，林芳吟說：「而產品最大效應是驚人的串連效果，像是跟如果兒童劇團串連的舞台劇，可能跟康軒串連的校園動畫說故事比賽，像是中國大陸、美國，以電視台、遊戲、手機的串連，說起公司只有七，八十人，可是就因串連而可以做到七，八千人的效果出來。」
林芳吟笑稱，如果這些事都要頑石創意自己做，要花多少人力、物力、財力，但因為串連合作而做大了市場，這不是一個人可以達到的成績，也是文創發展最大的目標；串連也是推動產值，產能的概念，林芳吟表示，文創產業一定要用串連，也就是「＋」的概念，業界之間保持「競合」的關係，一方面是競爭，但也是合作關係。
林芳吟指出，台灣曾經被西班牙、荷蘭、日本治理，又擁有原住民文化，表現在文創上的產品面向可以相當多元化，而文創是一種物質文明進步到一種創造價值的產業，文化是無所不包的，不只是藝術而是一種人的生活，只要透過新觀念創造價值，都可算是文創一環。
因此不論是動畫，或是為博物館服務，都需要打造品牌，林芳吟表示，所謂品牌精神，是以有生命，大家共同認同的價值就是品牌，像是為什麼大家要用LV，因為那是皮革中的經典。所以文創應是創造自己特有價值的領域。
優勢策略 增加國際競爭力
但在文創發展的領域中，台灣大都是中小企業規模，內需市場不夠大，當所有人都去生產時，誰來消費？因此初期政策的挹助對產業是有刺激作用，林芳吟指出，政府的文化政策，除了補助之外，應思考如何建構理想環境、建構平台、通路，及一個國際化的競爭力，和優勢策略的制定。
林芳吟表示，與十年前相比，政府現在真是有太多的補助，因此，應珍惜產業資源及政府的補助，找到國際市場的競爭力，文創產業最終是要找到自己的定位，打造企業本身在全球有競爭力的品牌。
至於通路的策略，現在是面對全世界的競爭，文創產業要思考是全球問題，若只在國內搶資源，縱使搶到最大資源，沒有放眼到全球，永遠像曇花一現，因此一個產業在發展過程中，應以珍惜角度思考再拓展資源，透過合作增加自己產業的面向及機會。
林芳吟認為，台灣應重視建構環境、平台、策略，企業應有品牌概念，「韓國三星集團帶動的不只是推自己品牌企業體而已，而是打造出人們對韓國的信心，也是韓國政府支持他的用意」，像是TOYOTA車子事件，美國曾說，過去只要是日本製造的產品，美國人都對它有信心，但TOYOTA事件破壞了這個信心，這一結果是可怕的，因此，在台灣的策略中，需考慮品牌價值，創造一個台灣的價值。
小檔案
頑石創意：一九九九年開創，擅長以新穎、活潑的科技語言與設計，在不斷探索與發展過程中，以多媒體創作為基礎，從視覺藝術嘗試跨界到原創設計、創意出版等領域，積極經營設計品牌，提升自我的文化創意能量；同時以策展活動切入文化行銷，並在二○○六年開始向業界拋出整合設計的創新概念，希冀以全新的文化服務思維深耕台灣設計產業，打造頑石創意在數位與藝術之間的多元面貌。
林芳吟：創辦「頑石創意」，現職頑石創意有限公司總經理兼創意總監。國立台灣大學藝術史研究所畢業，堅持「文化深耕．創意提昇」的理念，結合藝術與科技，凝聚出一個深具人文素養與專業能力的創意團隊。林芳吟不僅具有人文藝術學養及文化推廣的理想，同時對於公司經營策略也提出整體、前瞻的規畫藍圖，以其文化熱忱及毅力，不僅實現自己的理想，也逐一圓了團隊的夢想。
2010年 03月 09日 0 個留言
頑石創意:走向國際的新契機
日期: 2010-3-7
來源:人間福報電子報
報導:薪傳/ 郭士榛
「頑石創意」自一九九九年開創以來，擅長以新穎、活潑的科技語言與設計，透過多媒體、動畫、遊戲、虛擬實境等娛樂科技重新詮釋文化內涵，打造出台灣藝術多媒體的第一品牌。今年年底，頑石創意將建構完成三個事業群，主要是形塑頑石創意的價值，分別以品牌設計、動畫、行銷，做為事業群發展的重點，積極向世界發聲。
頑石創意股份有限公司是現有母體，除了積極協助國內博物館打造品牌，並朝向國際發展。由於未來博物館慢慢將走向企業化經營。
所以要品牌設計，包裝館內典藏品的特色。讓每個博物館有差異化，才可吸引不同客群，使博物館在未來新世紀成為很有趣的文創產業。
頑石動畫公司將以發展原創故事，創造價值，希望下一代小孩是聽國人的故事，而不是聽國外的故事長大。因此動畫公司需一直有新故事、新角色出現。變成說故事產業，當然需培養說故事能力的人，由設計、腳本各方面開發原始故事，並推向國際。
而頑石國際公司的重要任務，是協助國內原創行銷到國際市場，並且結合授權機制。
初期以行銷頑石創意作品為主，逐漸壯大後，可為台灣原創打開通路，因為台灣多是中小企業，甚至有的是個人工作室，自己無餘力生產又行銷，若行銷通路沒有打開，設計生命會很快結束，因此頑石國際公司可以累積經驗，幫助文創產業對外的行銷。
2010年 03月 09日 0 個留言
卡滋幫 打開世界通路
日期: 2010-3-07
來源: 人間福報電子報/薪傳
報導: 郭士榛
三月六日美國有十七州的電視台開始播放台灣原創動畫《卡滋幫》，頑石創意更將在浙江杭州著名景點西溪濕地興建「卡滋樂活園」，作為宣傳《卡滋幫》的平台。並配合《卡滋幫》的劇情，興建主題公園、電影院，播放《卡滋幫》動畫片；同時還結合《卡滋幫》專屬商品的銷售模式。同時，中國大陸的上海、山東、北京、上海，都是頑石創意發展博物館品牌設計及動畫的重要據點。
《卡滋幫》是頑石創意推出的第一部3D高畫質FULLHD電視動畫集，耗資台幣六千萬元打造。動畫從設計到完成約四年，由七十多人團隊共同完成。故事主角「卡滋」是具有神奇力量的小老虎，能激發兒童潛能。
《卡滋幫》最早由公仔發想，故事則從故宮的「嬰戲圖」發展出來，公仔問市受歡迎，便發展出2D動畫；得到國際肯定，進而發展3D動畫。一開始是想表現兒童純真世界，但故事很難發展，於是三年來不斷轉換成不同版本到現在，由零開始，當2D轉3D時面臨很大的困難，在艱困中林芳吟堅持做下去，直到完成，才有今日成果，《卡滋幫》為頑石創意打開世界通路。
出處: http://www.merit-times.com.tw/NewsPage.aspx?unid=170852
2010年 03月 09日 0 個留言
頑石創意郭正雄談台灣創新、中國通路與3D戲偶
台灣創新＋中國通路
「透過展會，不只呈現台北設計能量，延續、擴散效應更可發展兩岸具體合作案。」負責整合執行台北文創精品館的台北市文化基金會副執行長邱正生舉例，連續3年隨著台北主題館、台北文創精品館，參展北京文博的頑石創意公司，便是因此發展大陸通路。
「持續參展、堅持步驟」頑石董事長郭正雄透露，這是頑石終能尋獲北京天圖融通、兩岸咖啡、杭州西溪溼地公園等3家大陸戰略夥伴建構通路平台的關鍵。
對沒有好的政商關係的中小企業來說，要覓得好的海外夥伴非易事，唯一法則是經過展會，認識新合作夥伴。所以頑石在北京文博主打形象廣告，且重點擺在觀察市場反應，看有無引起參觀者好奇？又是哪些人對商品感興趣？持續自我評估和修正，推新品並擘畫未來，才有進一步發展機會。
郭正雄強調，挑戰略夥伴需選能夠「長期」、「實在」的合作者，始得發展「強強聯手、兩岸雙贏」策略。舉北京天圖融通為例，所屬母集團青牛軟件是目前中國手機信息中心和增值服務市占率第1的企業集團，隨中國3G手機明年可望增長10倍達2億支，將帶動頑石數位內容商機。
為了在最短時間創造最大經濟規模，頑石積極整合數位內容與實體通路，搭建異業策略合作應用平台，又在大陸長期發展尤需品牌，頑石會以卡滋幫原創動漫為核心，與杭州西溪溼地國家公園合作，打造卡滋幫樂活園，並結合當地「良渚文化」、「西溪文化」、「產茶文化」，推展博物館專案服務。
連同在北京煙袋斜街開設3個品牌行銷據點的異數宣言，邱正生表示，台北訴求Culture、Creation等軟實力，具體而微展現在這些從傳統文化衍生新意，善用圖像、素材創新的商品和價值上，隨台北設計能量擴散，會有更多台商在大陸市場遍地開花。(資料來源:工商時報/文創產業)
出處: http://tech.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/Inc/2007cti-news-Tech-inc/Tec
3D戲偶動起來 挑戰「不可能的任務」
黃俊雄要用布袋戲演出《阿凡達》，以３Ｄ動畫《卡滋幫》進軍美國的頑石創意董事長郭正雄表示，這點子很酷，但有許多技術問題要解決，「布袋戲偶動作的細緻度，會是很大挑戰」；擁有多部３Ｄ立體電影拍攝經驗的電影導演曲全立則表示，如何讓３Ｄ戲偶動起來？如何將拍好的影片轉為立體電影？「工程有可能比拍《阿凡達》還浩大。」
郭正雄解釋，一般３Ｄ動畫會先建立角色的程式資料庫，雖然耗時費工，但一切均為向量圖形，動作的可能性無限；若要為每一尊布袋戲偶建立資料庫，目前最快的作法是逐格拍攝，但圖檔非常佔空間及記憶體。而拍攝的張數及角度多寡，都將決定戲偶動作的細緻度，「拍得再多，都無法像３Ｄ向量程式建立之後一樣揮灑自如，技術團隊如何讓布袋戲偶動起來？恐怕得花許多心思及預算」，郭正雄如是認為。曲全立指出，《阿凡達》電影透過演員在藍幕前拍攝動作，再進入電腦處理，嚴格來說有九五％是電腦動畫，布袋戲版《阿凡達》若要比照同樣的拍攝手法，只能求助好萊塢團隊，但要一群老外兼顧布袋戲之美，又要表現特有打鬥風格，無疑是「不可能的任務」。
此外，將布袋戲３Ｄ動畫化之後的影片，要轉化為立體電影，讓觀眾進入戲院感受身歷其境的劇情，是另一大困難。不過，曲全立說，目前國內已有相關技術可以突破。另一種作法則是「立體實拍」，這部分台灣的技術也沒有問題。不過，布袋戲走出傳統戲台、走出電視頻道後，是否真必須靠３Ｄ加持，才能發揮文創產業的價值？還頗值得思考。(資料來源:中時電子報/娛樂)
出處: http://news.chinatimes.com/2009Cti/Channel/Showbiz/showbiz-news-cnt/0,5020,11
競逐大陸文創市場，頑石創意：台灣有三大優勢
第四屆北京國際文化創意產業博覽會於今天正式揭幕。在台北市副市長李永萍、台北縣文化局局長卿敏良等人領軍下，台灣共有73家文創業者在「台北文創精品館」參展。
投入台灣文創產業已十年的頑石創意，今天舉行一場「中國市場戰略合作夥伴結盟儀式」，宣佈與大陸的青牛軟件、兩岸咖啡、以及杭州西溪濕地公園進行合作。
頑石創意董事長郭正雄在接受央廣兩岸風雲會節目專訪時表示，文創產業一定要有通路，不論是實體或虛擬的，這種異業結合模式非常重要，而且到目前為止，台灣的文創產業仍具有三大優勢。郭正雄說：『所以我們這次算是把它建構比較完整的文創，怎麼走一個路，一定要有通路，一定要走出去，一定要自主營業，自主能夠生產出所謂的產能出來，這次我們在文博會上有一個比較大的發揮空間，讓大家能夠知道我們的文創到底在做什麼。台灣最大最大的優勢，應該就是在於說我們有整個環球的觀點、有華文的底子、有中華文化的蘊底，所以這三個部分我們可以跟別人不一樣；任何一個外國人，就算是最鄰近的日本、韓國，進到中國，語言就產生隔閡。』
郭正雄也認為，中國大陸對智慧財產權的保護還不夠全面，多少會影響當地文創產業的發展，可是他對於大陸年輕文創人才，在十三億人競爭環境裡所展現的敬業態度，感受非常強烈。(資料來源:中央廣播台)
相關新聞報導:
中央日報影視天地 http://www.cdnews.biz/cdnews_site/docDetail.jsp?coluid=348&docid=101070668
國際在線-新聞中心 http://big5.cri.cn/gate/big5/gb.cri.cn/27824/2010/02/22/4765s2763054.htm
2010年 02月 26日 0 個留言